Lacey Leveah poses for a photoshoot while she's filmed for this behind the scenes video